-
1 подточить карандаш
vgener. sacar más punta al lápiz -
2 подточить
1)2)3) -
3 подтачивать
подточить (вн.)1. ( делать острее) sharpen (d.), give* an edge (to)подточить карандаш — sharpen a pencil (a little bit)
2. ( подгрызать) eat* (d.), gnaw (d.); (о воде; подмывать) undercut* (d.), undermine (d.); (перен.; о здоровье, силах и т. п.) undermine (d.), sap (d.), sap (d.)река подточила берег — the river has undermined / undercut the bank
это подточило его здоровье — this undermined his health / strength
-
4 aguzzata
-
5 aguzzata
-
6 aguzzata
-
7 ritemprare
-
8 ritemprare
-
9 ritemprare
ritemprare (-èmpro) vt 1) снова очинить, подточить ( карандаш) 2) tecn повторно закаливать 3) укреплять, закалять ritemprare le proprie forze — окрепнуть ritemprare lo spirito — поднять дух -
10 sacar más punta al lápiz
гл.общ. подточить карандашИспанско-русский универсальный словарь > sacar más punta al lápiz
-
11 sharpen
['ʃɑːpən]1) Общая лексика: заострить, заострять, изощрять, обострить, обострять, оттачивать, отточить, подтачивать, подточить, поточить, точить, улучшать (аппетит), ускорять, чинить2) Техника: заправлять, сжимать (диаграмму направленности антенны), сужать (луч или пучок), точить (карандаш)3) Химия: насекать5) Железнодорожный термин: наточить6) Автомобильный термин: затачивать7) Горное дело: заправлять (буры)8) Лесоводство: ковать (дефибрерный камень)9) Полиграфия: уменьшать площадь растровых точек, подтравливать (растровые точки)10) Вычислительная техника: заостряться, повысить резкость, повышение резкости (полутонового изображени)11) Нефть: заправлять (бур)12) Космонавтика: заостриться13) Машиностроение: натачивать14) Макаров: изощрить, наострить, насекать (дефибрерный камень), затачивать (инструмент), заострять (карандаш) -
12 kihegyez
заострить/заострить, затачивать/ заточить; оттачивать/отточить, затёсывать/ затесать; (kissé) подтачивать/подточить; (pl. ceruzát) чинить/очинить, очинить/очинить; (vmilyen mennyiségben v. sokat) начинивать/ начинить;\kihegyez egy csomó ceruzát — начинивать/начинять карандашей; karót \kihegyez — затёсывать/затесать колceruzát \kihegyez — заострить/заострить v. оттачивать/отточить v. чинить v. очинить v. очинивать карандаш;
-
13 подтачивать
-
14 წამახვა
заострить заточить-что зачинить-карандаш навострить начинить-карандашей подточить-ножქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წამახვა
-
15 цамахва
заострить заточить-что зачинить-карандаш навострить начинить-карандашей подточить-ножქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > цамахва
См. также в других словарях:
ПОДТОЧИТЬ — ПОДТОЧИТЬ, подточу, подточишь, совер. (к подтачивать2), кого что. 1. Повредить, разъедая изнутри, снизу. Личинки долгоносика подточили корни. || О воде: подмыть, размыть постепенно. Река подточила скалистый берег. || перен. Расстроить, ослабить,… … Толковый словарь Ушакова
подточить — точу, точишь; подточенный; чен, а, о; св. (кого) что. 1. Наточить слегка; поточить немного или дополнительно, убирая лишнее. П. нож, топор. П. карандаш. П. напильником ключ. 2. Повредить, поедая, объедая что л. (о насекомых, грызунах и т.п.). П.… … Энциклопедический словарь
подточить — точу/, то/чишь; подто/ченный; чен, а, о; св. см. тж. подтачивать, подтачиваться, подточка (кого) что 1) Наточить слегка; поточить немного или дополнительно, убирая лишнее. Подточ … Словарь многих выражений
Черчение и чертежные инструменты — Когда изображают предметы приемами Ч., не полагаются на один глазомер и верность руки, а пользуются разными вспомогательными инструментами. Зато от чертежа требуется точное воспроизведение размеров предмета, в определенном масштабе (см.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черчение — Чертеж это документ, содержащий контурное[1] изображение изделия и другие данные, необходимые как изготовления, контроля и идентификации изделия, так и для операций с самим документом. Черчение Когда изображают предметы приёмами черчения,… … Википедия
План (в архитектуре) — Чертеж это документ содержащий изображение изделия и другие данные необходимые для его изготовления и контроля Черчение Когда изображают предметы приёмами черчения, не полагаются на один глазомер и верность руки, а пользуются разными… … Википедия
План (чертёж) — Чертеж это документ содержащий изображение изделия и другие данные необходимые для его изготовления и контроля Черчение Когда изображают предметы приёмами черчения, не полагаются на один глазомер и верность руки, а пользуются разными… … Википедия
Чертёж — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Чертеж … Википедия